Technology is deflationary. If technolgoy impacts everything and is ever increasing, why are pricing going up?

"Once it gets bootstrapped, there are so many applications if you could effortlessly pay a few cents to a website as easily as dropping coins in a vending machine." - Satoshi Nakamoto